Friday, November 6, the mayor of Tarbes Pascal Claverie and the great-grandson of Gabrielle Philippson signed, at the Ministry of Culture, the return of the painting The woman in blue by Cornelis Janssens van Ceulen (1593-1661), formalizing the first application of the law of July 22, 2023 to property belonging to a local authority since its entry into force. The work, however, remains in the collections of the Massey Museum in the town of Tarbes which immediately bought it from the heirs for the sum of 25,000 euros, fixed after independent expertise.
The law of July 22, 2023 relating to the restitution of cultural property that was the subject of spoliation in the context of anti-Semitic persecutions perpetrated between 1933 and 1945 introduces an exception to the principle of inalienability of public collections. It is based on the mandatory prior opinion of the Commission for the restitution of property and compensation for victims of anti-Semitic spoliations (CIVS). Although restitutions took place well before the promulgation of this framework law, it marks a turning point by generalizing and simplifying the procedures.
This restitution constitutes in fact the first application of the 2023 framework law to a work belonging to a local authority. The system now allows the State and local authorities to return stolen goods included in their collections without resorting to a specific law. It also authorizes, with the agreement of the rights holders, other methods of repair. The case of Tarbes illustrates this possibility: the heirs accepted financial compensation allowing the museum to keep the painting.
Gabrielle Philippson, from a family of Belgian Jewish bankers, died on December 23, 1941 in Paris. In August 1942, the German authorities looted his apartment on rue Pierre-Charron, taking away around a hundred works and furniture, including The Woman in Blue. The painting then entered the collection of Hermann Göring, then Minister of Aviation of the Third Reich and designated successor to Hitler, in which it received the number G 517.
At the end of the war, the painting was found in Berchtesgaden in Germany and then repatriated to France. Following the steps taken by Gabrielle Philippson’s three children to recover the property, the painting was returned by the Artistic Recovery Commission (CRA) at the end of the 1940s, but to another robbed family, and not to the legitimate heirs. The circumstances of this erroneous attribution have not been established. In 1985, the Massey Museum acquired the painting without knowing its provenance.
The work of the Mission for Research and Restitution of Cultural Property (M2RS), a service of the General Secretariat of the Ministry of Culture created in 2019, made it possible to relaunch the research undertaken at the request of the rights holders, which ultimately resulted in the location of the painting. On July 24, 2025, the CIVS recommended its restitution to the rights holders.
If the work ultimately remains in the collections of the Massey Museum, the institution is committed to accompanying its presentation with a documentary system dedicated to its provenance, explaining the context of its spoliation and paying tribute to its original owner.
